รองผู้ว่าราชการจังหวัดเชียงใหม่ขอให้อู้กำเมืองและสอดแทรกในชั่วโมงเรียน


จังหวัดเชียงใหม่รณรงค์อู้กำเมืองสืบสานวัฒนธรรมล้านนาโดยขอให้สถานศึกษาเพิ่มในการเรียนการสอนด้วย

นางธารทิพย์ ทองงามขำ ประชาสัมพันธ์จังหวัดเชียงใหม่ แจ้งว่า นายไพโรจน์ แสงภู่วงษ์ รองผู้ว่าราชการจังหวัดเชียงใหม่ได้กล่าวในเวทีการเสวนาสืบฮีตสานฮอย สานฝันวัฒนธรรมล้านนา ซึ่งสมาคมนักจัดรายการวิทยุโทรทัศน์ และผู้สื่อข่าวจังหวัดเชียงใหม่จัดขึ้นที่โรงแรมโลตัสปางสวนแก้ว ในตอนหนึ่งว่า การสืบสานวัฒนธรรมล้านนาเป็นเรื่องที่ดีน่ายกย่องที่ทุกคนในจังหวัดเชียงใหม่ควรเร่งฟื้นฟูรณรงค์ทั้งการดำเนินชีวิตที่อ่อนน้อมสุภาพ การส่งเสริมการละเล่นพื้นเมือง การแต่งกายพื้นเมือง การรับประทานอาหารพื้นเมือง และสิ่งที่กระทำได้ตลอดคือการอู้ภาษาเมือง

ซึ่งตนอยากจะได้ยินได้ฟังให้มากกว่านี้ ขอให้ชาวชียงใหม่ ชาวเหนือและผู้ที่พูดภาษาเมืองเป็น ช่วยกันพูดหรืออู้กำเมืองมากขึ้นเพื่อเป็นการแสดงเอกลักษณ์ภาษาเฉพาะของเมืองล้านนา ที่ฟังแล้วไพเราะรื่นหู โดยขอความร่วมมือสถาบันการศึกษาสอดแทรกภาษาพื้นเมืองเชียงใหม่ในการเรียนการสอนโดยผู้รู้ภาษาเมืองเพื่อสืบทอดต่อไป

ผู้ใหญ่ของบ้านเมือง น่าจะมองภาษาให้เป็นภาพเดียวกันเสียก่อน

บางที่ สอนเป็นภาษาอังกฤษ เช่นหลักสูตร EP บางที่ก็เน้นเป็นภาษาไทย ให้รณรงค์การใช้ภาษาไทย บางที่ รณรงค์ให้เก่งภาษาอังกฤษ

ที่แน่ ๆ การทำงานที่สูงกว่าระดับ operation เอกสาร การประชุม ทุกอย่างเป็นภาษาอังกฤษหมด

ซึ่งคนทำงานที่เป็นระดับ operation ก็จะไม่ค่อยรู้ภาษาอังกฤษ

ตกลงเอาไงแน่?

โพสต์นี้ได้รับการแก้ไขโดย Sweet Vampire Apr 28 2008, 16:36

ขอสนับสนุนรองผู้ว่าครับ ตี่หื้อจ่วยกันอู้กำเมือง...แต่ก่ออยู่ตี่คนเมืองเฮาจะจ่วยกันอู้ก่อ...เต่าอั้นละเน้อ
และก่อหันโตยกับน้องแมวหน้อยโตยครับ.......เยี่ยม

ดีๆๆ น่าสนับสนุน

เกยหั๋นเป่อเลอะ "ป้อก่อเมือง แม่ก่อเมือง ยะหยั๋งบ่ะสอนลูกอู้กำเมือง"

ท่าจะกั๋วลูกอู้ไทย (ภาษากลาง) บ่ะถอบก้า กั๋วอายเปิ้นอี้เตอะน่อ...ก้ายแต๊ๆ

ดีครับ......สนับสนุน

สูมาเต๊อะครับ ต๋าลายไปหน้อย เป๋นว่าสาวเฒ่าสวีเดน กานิ...5555555555555 สนับสนุนสาวเฒ่าสวีเดนครับ..

ขอสนับสนุนและเห็นด้วยเป็นอย่างยิ่ง
เสน่ห์ของเชียงใหม่อย่างหนึ่งคือการได้พูดได้ฟังคำเมือง
ถ้าไม่มีแล้ว เชียงใหม่ก็ขาดจิตวิญญาณ เหมือนร่างกายที่ตายซากแล้ว

[font="Arial Black"][/font][size="4"][/size]เห็นด้วยกับท่านรองพ่อเมืองเชียงใหม่ เป็นการอนุรักษ์วัฒนธรรมด้านภาษาที่สืบทอดกันมายาวนานให้คงอยู่ตลอดไป

เรื่องอู้คำเมืองนี่สนับสนุนเต็มที่ครับ เพราะผมก็คนเมืองล้าน%แต่ขอนอกเรื่องนิดนึงนะครับ



ผมเป็นคนลำปางโดยกำเนิด มาเรียนหนังสือจนจบและทำงานอยู่หน่วยงานของรัฐแห่งหนึ่งในเชียงใหม่ได้ 7 ปีกว่าแล้ว เมื่อเร็วๆนี้ได้รับหนังสือรณรงค์จากวัฒนธรรมเชียงใหม่ให้พนักงานหน่วยงานรัฐในเชียงใหม่แต่งกาย "พื้นเมือง" มีแบบเครื่องแต่งกายมาให้เรียบร้อย ทั้งชุดลำลองธรรมดา และชุดพิธีการราชพิธีต่างๆ ทั้งนี้หากตัดตามรูปแบบที่แนบมาให้จะดี และถือว่าเหมาะสมที่สุด



แต่ในรายละเอียดการแต่งกายมีข้อหนึ่งกลับระบุว่าควรสวมเสื้อผ้าฝ้ายตามแบบ "ยกเว้นผ้าหม้อฮ่อม" อ่านถึงข้อความนี้ผม "งื้ด"ขึ้นมาทันที ในหัวเต็มไปด้วยคำถาม ว่า.....................หม้อฮ่อมไม่ใช่ผ้าพื้นเมืองหรืออย่างไร เหตุใดถึงห้ามใส่ เหตุใดจึงไม่เหมาะสม



หากมองไปรอบๆตัวซักนิด มองเลยเขตจังหวัดเชียงใหม่ออกไปยังท้องถิ่น"คนเมือง"จังหวัดอื่น จะเห็นว่าผ้าหม้อฮ่อมได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางกว่าเครื่องแต่งกายผ้าฝ้ายที่หน่วยงานต้นเรื่องพยายามจะให้ปฏิบัติกันอยู่ในขณะนี้ งานบุญ งานพิธี งานต้อนรับเจ้าใหญ่นายโตในท้องถิ่นต่างๆ ผู้นำชุมชน ตลอดจนชาวบ้านก็ใส่หม้อฮ่อมเสียเป็นส่วนมาก ใครอยากดูเรียบร้อยหน่อยก็นำผ้าขาวม้ามัดเอวสักผืนก็ดูดีขึ้นเป็นกอง นักการเมืองหลายคนในพื้นที่ สส. สว. อบต. ก็นิยมสวมหม้อฮ่อมลงหาเสียงในพื้นที่ แม้แต่ในเชียงใหม่เองก็เห็นคนใส่หม้อฮ่อเยอะพอสมควร



ขอถามสักนิดว่า เครื่องแต่งกายที่ซึมลึกอยู่ในวัฒนธรรมชาวล้านนาเป็นวงกว้างนี้ เหตุใดท่านจึงเห็นว่าเป็นสิ่งไม่เหมาะสม "ล้านนา" ไม่ได้มีแค่เชียงใหม่ ขณะเดียวกันเชียงใหม่ก็ไม่ได้เป็นตัวแทนของความเป็นล้านนาทั้งหมดทั้งมวล เชียงใหม่เป็นส่วนหนึ่งของล้านนาเฉกเช่นเดียวกับท้องถิ่น"คนเมือง"ในท้องถิ่นอื่นเช่นเดียวกัน การเห็นว่าเครื่องแต่งกายของคน"หมู่มาก"เป็นสิ่งไม่เหมาะสม แสดงว่าท่านกำลังปฏิเสธวัฒนธรรมคนเมืองในท้องถิ่นอื่นและจะบอกว่าหม้อฮ่อมไม่ใช่เครื่องแต่งกายล้านนาใช่หรือไม่


หลายครั้งที่มีคนเชียงใหม่ทักผมว่าพูดเมืองเน่อ(แม้แต่ญาติที่เป็นคนเชียงใหม่เอง) ผมจะอธิบายกลับไปทุกครั้งว่าคุณเข้าใจผิดอะไรรึเปล่า คุณเคยเห็นคนสุพรรณทักคนภาคกลางว่าเขาพูดเน่อไหม ไม่เคยใช่ไหม ถ้าเคยคงขำน่าดู เพราะเป็นที่รู้กันอยู่แล้วว่าสำเนียงสุพรรณเป็นภาษากลางที่มีการออกเสียงแตกต่างกับคนภากลางส่วนมาก จึงกลายเป็นว่าคนสุพรรณพูดเน่อไปโดยปริยาย คนสุพรรณไม่ทักคนอื่นว่าพูดเน่อเพราะเขารู้ตัวเองดี ถ้าคิดว่าคนที่พูดเมืองแล้วไม่ใช่สำเนียงเชียงใหม่แล้วเน่อ คิดผิดคิดใหม่ได้นะครับ.....ถึงจะคนละเรื่องแต่ประเด็นตรงกันตรงที่ว่า หม้อฮ่อไม่ใช่ผ้าคนเมือง ไม่ใช่ผ้าของคนล้านนา หรือเป็นผ้าล้านนาที่"เพี้ยน" ถ้าเป็นผ้าล้านนาของคนล้านนาของคนเมือง"ของแท้" ต้องเป็นผ้าฝ้ายที่ท่านกำลังเสนอแนะมานี้ใช่หรือไม่ ท่านกำลังเขี่ยการใส่หม้อฮ่อมไปเป็นขนบชายขอบทางวัฒนธรรม และแบ่งชนชั้นเกินไปรึเปล่า เพราะที่ท่านเสนอมาเป็นการแต่งกายตามขนบ"เจ้า"ใช่หรือไม่ เพราะผมเห็นเครื่องแต่งกายนี้มีอยู่ท่านหนึ่งที่ใส่ออกงานอยู่หลายงาน(ไม่ได้ลบหลู่นะครับแต่เห็นอย่างนั้นจริงๆ)




ทั้งนี้หากไม่เป็นอย่างที่ผมคิด อ่า......ผมอาจคิดมากเกินไปเองรึเปล่า ผมจึงตีความเนื้อหาในจดหมายที่ส่งมา คำว่า"ชาวเชียงใหม่"คือผู้ที่มีถิ่นกำเนิด สืบตระกูลอยู่ในท้องที่ของจังหวัดเชียงใหม่ใช่หรือไม่ แสดงว่า"คนเมือง"ที่ไม่ใช่คนเชียงใหม่อย่างผมก็ไม่จำเป็นต้องปฏิบัติตามการรณรงค์นี้ถูกต้องหรือไม่ ผมยังคงสวมใส่หม้อฮ่อมของผมต่อไป คงไม่ผิดใช่ไหม แต่เอ๊ะ.......งั้นผมจะไม่ใช่คนเมือง ไม่ใช่คนในท้องถิ่นล้านนารึเปล่า ผมเป็นคนถิ่นไหนเอ่ย.......ใครทราบช่วยตอบหน่อยครับ

ขอสนับสนุนตวยคนหนึ่งเจ้า ตึงวันนี้หละอ่อนเจียงใหม่หลายโฮงเฮียน (โดยเฉพาะอย่างยิ่งโฮงเฮียนดังๆ )แทบจะอู้กำเมืองบ่าจ้างกั๋นทั้งๆที่เทือกเถาเหล่ากอ ( ผะกุ๋น )เป๋นคนเมือง 100 % แต่บ่ายอมอู้กำเมืองกั๋น ถ้ามีคนใหญ่คนโตออกมาบอกจะอี้คงจะจ้วยได้พ่องเนาะ

เรื่องเครื่องแต่งตั๋วคนเมืองเกยได้ยินหลายคนหันว่ามันผิดเพี้ยนไปติกๆ โดยเฉพาะเครื่องแต่งตั๋วในก๋ารแสดง มันเพี้ยนไปนักแล้วบ่ามีไผออกมาท้วงติง โดยเฉพาะสภาวัฒนธรรมจังหวัดตี้มีอยู่ ควรเสนอแนะบ่าหื้อประยุกต์นักล้ำไปจ๋นจะบ่าเหลือความเป๋นคนเมืองล้านนาแล้ว ส่วนการนุ่งเสื้อหม้อฮ่อมกึ้ดว่ามันเป๋นเอกลักษณ์คนเมืองเหนือดีอยู่ ก๋ารเปลี่ยนแปลงตี้เป๋นไปคงตวยใจ๋ธุรกิจนักไปหน้อยกาว่าจะใดก่อบ่าฮู้ หันตวยว่าหม้อฮ่อมยังเป๋นเอกลักษณ์คนเมืองเฮาได้อยู่ บ่าเป๋นหยังบ่าดีน้อยใจ๋ตี้เปิ้นว่า "อู้เหน่อ " แต่ละท้องถิ่นย่อมมีเอกลักษณ์ของตั๋วเก่า อย่างใดก็ "อู้กำเมือง"กั๋นเต๊อะเจ้า



[size="2"][/size][color="#000080"][/color]

เกยเห็นก่อ ป้อก็เมือง แม่ก็เมือง สอนหื้อลูกอู้ไทย กำเมืองมันเป็นได มันอายนักแกกะตี่จะอู้ อายแตนแต้ๆ กำป้อกำแม่เฮาบ่าต้องอาย
กับหมู่ตี่ไปอยู่กรุงเทพฯแฮ่ม แปะหน้ากันอู้ไทยนิ มันกะด้ากจะได่บ่อฮู้ เหมือนดัดจริตงะ